The laws that govern the collective behavior of social insects, flocks of birds, or fish schools continue to mesmerize researchers. ...